Le lac Champlain se trouve au cœur même de l’histoire de la région. En effet, c’est dans la région où les premiers habitants du Vermont – des autochtones américains natifs de plusieurs tribus – et les Européens se sont rencontrés et ont tracé la piste de notre présence moderne. À l’origine, le lac Champlain portait un nom abénaki : Bitawbagok, le lac entre les montagnes. Ce nom faisait référence au fait que le lac se trouvait entre le territoire du peuple abénaki, sur la rive est, et celui du peuple iroquois, sur la rive ouest. Le 6^e lac en importance aux États-Unis est dorénavant nommé en l’honneur de Samuel de Champlain, l’explorateur français. En juillet 1609, il a pris part à une expédition guerrière menée par les Algonquins, les Hurons et les Montagnais. Ensemble, ils ont descendu le lac à partir du Québec actuel à bord de 24 canots, à la recherche de leur ennemi, les Mohawks iroquois. C’est vers la fin des années 1700 que le terme Vermont est apparu pour la première fois, se fondant sur la forme française archaïque : « les verts monts ».

Au fil des siècles, l’activité agricole a été florissante : des vergers à l’élevage de moutons en passant par la production laitière et de nombreuses industries des débuts de l’histoire des États-Unis, la région a écrit son histoire, une histoire vibrante et majestueuse. La ville de Burlington était un port commercial animé, particulièrement pour le bois d’œuvre, et a joué un rôle important dans le commerce du nord-est. Des moulins se trouvaient tout le long des rivières (et dedans!) jouxtant le parcours panoramique. Or, le parcours historique des transports peut être retracé grâce aux anciens traversiers, aux trains et aux routes toujours changeantes. De captivantes personnalités ont contribué au caractère unique de la région, grâce à leur apport aux traditions locales et à l’histoire de l’Amérique dans son ensemble.

Découvrez toutes ces histoires sur les pages du site Web du parcours panoramique Lake Champlain Byway, qui sont suivies de davantage d’information sur les ressources historiques de la région.